A Casa Maiò

Titre: A Casa Maiò
Créateur: Acquaviva, Ghjacumina
Commune: U Salgetu
Coordonnées GPS: 42.3995041847052, 9.296314491405946
Personnages Mythiques: Mammone (a)
Source: Fonds Universitaire
activités du contributeur conteur conteuse: Micca mistieru precisu (hà allivatu i so trè figlioli, mantinutu a so casa u so ortu)
Contexte de reception du récit: Urigine tantu precisa, l’hà amparata à veghja in Salicetu ùn sà più da quale. In più, ssa fola hè conta cume "veramente" accaduta in un locu bè cunnisciutu in paese, vicinu à a piazza à a ghjesgia à l'orlu d'un fiume.

Description: Récit recueilli par des étudiants de l'Université de Corse
Sujet: Patrimoine immatériel et traditions populaires; Figliolu; Mammone; Spechju; Fiume; Piroghja; Campusantu; Tavula; Robba; Cuchjarina; Main de bébé
Type: Ressources électroniques
Contributeur: Saliceti, Maria Francesca (Nata Vescovali)
Langue: Corse
Date: 1995
Couverture temporelle: 2ème moitié XXe siècle
Format: pdf

Résumé des actions: En se regardant dans un miroir, la grand-mère se transforme en jeune fille; Voyage sur un cheval blanc; Peut accéder à un univers caché; Participe à un festin surnaturel et abondant
Actions successives: Arrizzassi; Se lever; Arrangiassi; S'arranger; Divintà zitella; Devenir jeune fille; Parte; Partir; Prevene; Prévenir
Moyens: Se change en jeune fille à l'aide de son miroir; Se rend au festin surnaturel à l'aide d'un cheval blanc
Prédicats (Généalogie): Grand-mère du jeune garçon (personnage principal)
Prédicats (Qualificatif): Mammone; Mammò; Una zitella; Una giuvanotta di vint'anni
Attributs: Cavallu biancu; Cheval blanc; Spechju; Miroir
Métamorphoses: La grand-mère se change en jeune fille (en se regardant dans un miroir); La petite cuillère récupérée par le garçon est transformée en main de bébé
Compétences: Capable de rajeunir; Capable de rejoindre un univers caché

Temporalité mythique: A’ mezanotte (la grand-mère se change en jeune fille à partir de l'heure symbolique de Minuit)
Lieux mentionnés dans le récit: Piroghja
Animaux: Cavallu; Cheval; Cavallu biancu; Cheval blanc